LaSalud.Lat
La transición hacia estándares semánticos impulsa la interoperabilidad y calidad de los datos en la Región de las Américas
Por: Redacción
LaSalud.lat, Ciudad de México, 14 de abril de 2026 .- El próximo 14 de mayo de 2026, a las 11:00 a.m. (hora del Este), se llevará a cabo un encuentro especializado centrado en la adopción de la CIE-11 como estándar semántico en salud, con transmisión a través de la plataforma Zoom y disponibilidad en español con interpretación simultánea al inglés, portugués y francés.
Este espacio se inscribe en el eje temático de Registro Civil y Estadísticas Vitales (RCEV), orientado a fortalecer capacidades técnicas e institucionales y promover el intercambio de buenas prácticas en la Región de las Américas.
CIE-11: un estándar para la interoperabilidad
La implementación de la Clasificación Internacional de Enfermedades, 11ª revisión (CIE-11) representa una oportunidad estratégica para mejorar la calidad, comparabilidad e interoperabilidad de los datos en salud.
Su adopción como estándar semántico permite integrar de manera más eficiente los Registros Civiles y Estadísticas Vitales (RCEV) con los Sistemas de Información para la Salud (IS4H), facilitando procesos clave para la gestión sanitaria.
Desde el enfoque técnico, la CIE-11 es concebida como un “lenguaje común” para el registro de diagnósticos clínicos y causas de defunción, lo que contribuye a optimizar la comunicación entre instituciones, plataformas y sistemas de información.
Transición desde la CIE-10: retos y oportunidades
Durante el encuentro, Víctor Hugo Álvarez, médico epidemiólogo y consultor internacional, abordará los elementos fundamentales para lograr una transición efectiva desde la CIE-10 hacia la CIE-11.
Desde su experiencia en la gestión de sistemas de información en salud y estadísticas vitales, el especialista explicará que la adopción de este nuevo estándar implica no solo un cambio técnico, sino también un proceso de adaptación institucional y fortalecimiento de capacidades.
En su planteamiento, destaca que avanzar hacia la CIE-11 permite mejorar la calidad de los datos y consolidar sistemas más integrados, lo que impacta directamente en la toma de decisiones en salud pública.
Un enfoque centrado en la calidad de los datos
El objetivo general del encuentro es fortalecer las capacidades técnicas e institucionales para utilizar la CIE-11 como estándar central en los RCEV y los IS4H, con énfasis en la mejora de los datos de morbilidad y mortalidad.
De manera específica, se busca explicar el uso sistemático de esta herramienta para integrar sistemas, garantizar interoperabilidad y habilitar procesos de transformación digital en salud, elementos considerados esenciales para el desarrollo de políticas públicas basadas en evidencia.
Articulación institucional y liderazgo técnico
La sesión contará con la moderación de Katri Kontio, Asesora en Sistemas de Información y Salud Digital de la Organización Panamericana de la Salud, quien guiará el diálogo técnico en torno a los desafíos y oportunidades de implementación.
El encuentro también pone de relieve la importancia de la colaboración interinstitucional, destacando que la adopción de estándares como la CIE-11 requiere alineación entre actores, fortalecimiento de capacidades y coordinación regional.
Información clave del evento
- Fecha: Jueves, 14 de mayo de 2026
- Hora: 11:00 a.m. – 12:00 p.m. (hora del Este)
- Plataforma: Zoom
- Idioma: Español, con interpretación simultánea al inglés, portugués y francés
- Registro: Claves para la transición de la CIE-10 a la CIE-11 en las Américas
La adopción de la CIE-11 se posiciona como un componente estratégico para la región, al permitir integrar sistemas, mejorar la calidad de los datos y fortalecer la interoperabilidad en salud pública, destacando especialmente su papel en habilitar procesos de transformación digital y optimizar la toma de decisiones basada en evidencia.
Esta nota así, como reportajes, entrevistas exclusivas, videos, podcast y más, los podrás encontrar en nuestra próxima edición especial digital de Temas Selectos en Salud.
LaSalud.lat / LaSalud.mx La Revista de la Comunidad Médica.
Visita algunas de nuestras ediciones especiales en https://issuu.com/grupo-mundodehoy
D.E.
